1709. Сиськи и драконы :: Titties and Dragons

<ВЦ>  я с плеером, вот что случилось. Один виснет, второй не перематывает, третий вы видите сами. Осталось найти меньшую армию недовольных и ей отдаться.

Не раскрывается или раскрывается только в пределах окна все же?

эмм, а чо с плеером случилось? не открывается на весь экран

ошибаешься. К примеру у нас новый магазин медиамаркт открывался в пятницу и они объявили о 70% скидке. Народу было - пипец, и милиции. всё как в этом эпизоде - толпа перед входом, безумие и сбыт под шумок бракованной бытовой техники. Все конечно обошлось без крови, но в новостях сказали, что могли быть и жертвы, но благодаря грамотным действиям полиции... и бла-бла-бла.

"Анонимус,а весь их разговор реально перевести?"
Я попытаюсь перевести их разговор после того, как Кенни выпригнул в окно:
- Боже мой, они убиРи принцессу кенни сан!
- СвоРочи!!!

Они просто опстебали черную пятницу, а у нас просто это не развито и славо богу

Я вот кстати одного не могу понять. То ли так совпало, что в России теперь мало кто не знает о Черной пятнице, то ли реально СП протолкнул это событие в наши массы.

Но я слишком часто слышать стал от любей вокруг про это осбытие.

Анонимус,а весь их разговор реально перевести?

Японец произносит "Соо ка?". Это разговорная форма "Соо дэс ка?" в обращении старшего(или начальника) к младшему, без вежливой приставки "дэс". Переводится типа "Ах так?", "Вот как?", "Вот оно как?".

Бууу, бууу, Венди Тестабургер, бууу!

В начале серии японец так эпично произносит Су-Ка! Интересно, что это значит по-японски)