2105. Хуммели и героин :: Hummels & Heroin
Наркотики в Саус Парке! Некто пытается уличить Стэна Марша в темных делишках.
При переводе «комнаты с пасьянсом» была утеряна игра слов: solitaire — пасьянс, solitary — уединенный, одиночный. Получается что-то вроде «комната пасьянсов» = «одиночная камера». Это лишний раз подчеркивает сходство дома престарелых и тюрьмы — идею этой серии.
Наркотики - это плохо! Не употребляйте наркотики, детишки! Избегайте наркотиков. Сторонитесь героина, не пробуйте кокаин, не курите траву, не ешьте экстази, лсд вам тоже не нужен. Любые наркотики - это очень плохо! Лучше смотрите Саус парк и пейте водку! Вы можете выпить пива или алкогольный коктейль, нажраться виски или подзаправиться самогоном, вы можете хлопнуть коньяку или насладиться вином. Но не берите в руки наркотики!
Эпизоды »
сезонэпизод