1903. Городская часть города :: The City Part of Town
Варианты:
- Парамаунт
- Jaskier
- Анг.
- Скачать
- Субтитры (2)
Город обновляется и облагораживается. Чтобы вырваться из порочного круга нищеты, Кенни устраивается на работу в ресторан Ганванчи.
История с домом Кенни, по всей видимости, основана на случае с домом легендарной Эдит Мейсфилд, которая отказалась продать свой дом даже за миллион долларов, в итоге, её дом не был снесён, а стал частью культурной площадки Сиэтла.
The City Part of Town имеет перевод. Засим она называется Город часть города
Теперь без вип на iPad нельзя смотреть?
Ilya Kurlykin, можно было бы "городская часть городка" - хоть как-то...
Ilya Kurlykin, речь про "сраный город"?
Жаль в переводе нельзя обыграть игру слов "City" и "Town"..
Мне почему-то кажется, что серия будет самоповтором на 1514
Наверное ему там будут мешать приезжие или что-то типа того..
Кенни никогда не станет богатым, хотя я в него верю!
Заряслав, а кто утверждает, что не продолжат? Имхо реконструкция (в оригинале заковыристым словечком "джентрификация" обозначенная) будет переплетна темой толерастии.
О, а я думал, что продолжат про Гаррисона, и наконец-то вышвырнут ПК-директора из школы :с
Эпизоды »
сезонэпизод