Добавить в
Создать новый плейлист

1801. Себе пофинансируй :: Go Fund Yourself



Варианты:
Себе пофинансируй :: Go Fund Yourself
Картман с ребятами называют свою компанию The Washington Redskins, теперь им остается только расслабляться и наблюдать за тем, как капают денежки. Тренер футбольной команды Washington Redskins требует, чтобы они изменили название, однако Картман стоит на своем.
На Кикстартере есть реально проекты «ничего не делаю, деньги капают», вот хороший пример.

680 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Голый Землекоп, поскольку название резонирует с Go Fuck Yourself (в серии), то перевели как "Занесите". GFY, соответственно, отсосите.

Т.е. серия называется "ЗАНЕСИТЕ!"
Doctor Joker
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 12:55:24
Как он хлопнул грозно по стули с криком "КАЙЛ!" :D
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 12:08:42
Фуфлыжная серия, ожидал большего...
Анонимус
0.3 (4 vs 2)
+
26.09.2014 12:02:12
Серию можно перевести как Самоинвестируйся или Самофинансируйся - что то в таком духе.
Анонимус
0.1 (1 vs 0)
+
26.09.2014 11:52:04
кто то говорит плохая серия? тому один ответ Go Fuck Yourself
Анонимус
0.1 (2 vs 2)
+
26.09.2014 11:49:03
Шедеврально.
Анонимус
-0.27 (1 vs 2)
+
26.09.2014 11:47:11
Хм, серия неплохая, разве что главные  темы не так выпуклы, как обычно.
Lampa
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 11:40:54
Фундируйся!..

Как вы перевели название?
Голый Землекоп
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 11:16:39
серия говно,даже не разу не улыбнулся где юмор?
Анонимус
0.27 (1 vs 0)
+
26.09.2014 11:02:09
Серия не очень, плохое начало сезона....
WhiteDragon[RU]
0.26 (2 vs 1)
+
26.09.2014 10:46:09
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод